Vai al contenuto

L’angolo di Jimaku

Il Gruppo In Breve: Jimaku-Subs inizia a far parlare di sé verso fine 2014 proponendosi come obiettivo la traduzione di opere rimaste orfane di fansub cercando di garantire un lavoro quanto più curato possibile.
Noi, così come voi, siamo degli appasionati e, da appassionati, capirete quindi che il fansub è da considerarsi come un normale passatempo e non un lavoro, non ci paga nessuno, un po’ come andarsi a fare una corsa, una sessione in palestra o giocare al pc/console ecc…
Abbiamo una vita, un lavoro, una famiglia a cui diamo la precedenza. Di conseguenza, abbiamo i nostri tempi di pubblicazione. Concludiamo, infine, dichiarando che rispettiamo, apprezziamo e supportiamo gli editori italiani che detengono i diritti originali.
Quindi ogni riferimento a materiale sotto licenza è severamente vietato. Mi raccomando, portate pazienza e continuate a seguirci 😛 -Darknowhere

Lo staff non basta mai, più siamo e più lavori potremo offrire al
pubblico. Cerchiamo costantemente nuove figure, tra cui: checker,
typesetter e traduttori. Fai una bella sfida con te stesso e mettiti alla prova anche tu!

Animeon| Boss | Typesetter | Motivatore | Nullafacente |
Non mi va di scrivere cose solo perché lo hanno fatto gli altri, quindi un saluto dal membro più simpatico dei Jimaku, alla prossima!    

Darknowhere| Traduttore | Adattatore | Checker | Paracadutista |
Un pazzo che ha deciso di dedicare parte del suo tempo libero al fansub.
Ha iniziato la sua “carriera” da fansubber a inizio 2014, o forse poco
prima non ricordo, traducendo qualche serie di corti e ova tutto in solitaria.
Successivamente, dopo una serie di strani eventi, finisce per entrare nei Kanjisub dove fansubberà per circa un anno.
Purtroppo, nonostante la buona volontà di ambo le parti, non era ancora pronto per quel gruppo.
Quittò ufficialmente dai kanjisub a fine 2014, la cosa, testardo com’è,gli diede parecchio fastidio (si credeva davvero in gamba ma ben presto scoprì che…)
Sempre a fine 2014 fondò, insieme ad Animeon
[(purtroppo, non più attivo) e invece è ritornato-Animeon] “Jimaku-Subs” con l’obiettivo di dimostrare,
in particolar modo ai suoi vecchi colleghi, che ci sapeva fare. Che
bambino, ben presto scoprì che in realtà non si avvicinava nemmeno
lontanamete a quella “bravura” che aveva sempre creduto di avere… dopo
qualche figura di merda, qualche bella figura di merda, capì.
Testardo
come sempre decise di mettersi sotto, stavolta con una visione delle
cose più realistica, e dopo tanto impegno, sudore e lacrime riuscì a
migliorare sempre di più fino a raggiungere un buon livello.
Attualmente
cerca di migliorarsi ancora di più ma, di tanto in tanto, ritorna
quell’ego infinito che lo condannò. Ma vabbè, in fin dei conti, credere
in se stessi è una buona cosa.

Un paio di cose sulla sua RL (quelle più simpatiche per ora le conserviamo):

EDIT: è un coglione…

AGGIORNAMENTO(qualcuno le legge davvero queste cose?):

È nell’Esercito Italiano da più di 4 anni ormai, quel bastardone ha
affrontato la peggio merda pur di arrivare fino in fondo conseguendo
l’agognato brevetto da paracadutista militare, presta servizio come
paracadutista della folgore, la punta di diamante del nostro Esercito.

Videonello S10
| Traduttore | Adattatore | Checker |

Sono un appassionato di opere d’animazione e negli ultimi anni soprattutto
di quella giapponese. Seguo anime fansubbati dal 2005 e da poco mi è
venuta voglia di mettermi in gioco contribuendo al fansub italiano, non
solo per coltivare questa passione ma anche per quel senso di altruismo
di cui spesso e volentieri ho dato prova di avere.
Vivo a Santa Croce
un quartiere di Napoli da alcuni (ma chi?!) soprannominato ‘la Milano
del Sud’. A tal proposito avevo anche aperto un sito chiamato Santa
Croce Fansub, dove avevo inziato la mia esperienza da fansubber
lavorando completamente da solo. Dopodiché ho deciso di collaborare qui
dai Jimaku Subs.
E questo è quanto.

Tari
| Checker |
Ciao, mi chiamo Tari e sono un appassionato di anime fin dalla tenera età.
Ovviamente gli anime non sono la mia unica passione. Leggo manga, gioco
ai videogiochi e addirittura gioco a vari tcg. Anche se, in questo
momento sono cimentato in un tcg particolare di nome WEISS SCHWARZ
(praticamente un tcg basato sugli anime e alcuni giochi). Vivo in un
paesino sperduto di nome Melito e mi sono cimentato nel ruolo di checker
per cimentarmi nella mia passione.


4 commenti su “L’angolo di Jimaku”

    1. Devi cliccare ripetutamente su “Direct Download Link” e saltare tutti i vari pop-up, se continui ad avere problemi fammi sapere

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.