Era il 2021 quando Moevengers, un neonato gruppo di fansubber, aprì bottega con Ochikobore Fruit Tart. Dopo il quinto episodio si fermarono e il progetto non fu portato a termine. Grazie a Forgia dei Forgia Subs e noi completeremo questo anime col supporto dei Moevengers, i quali ci hanno passato gli script degli episodi, anche quelli incompleti, li ringraziamo infinitamente per questo.
La storia segue Sakura Ino, una liceale che si trasferisce a Tokyo per inseguire il suo sogno di diventare una idol. Per farlo si unisce a un gruppo con altre aspiranti idol, le Fruit Tart. Se vi piacciono le storie del genere “ragazze carine che fanno cose carine” questo anime fa per voi! Non per niente il manga è serializzato su Manga Time Kirara Carat.
In collaborazione con Forgia Subs.
Staff
Traduzione: Moevengers
Check: Forgia e Videonello S10
Karaoke: Forgia
Timing: Videonello S10
Quality Check: Forgia e Videonello S10
~ Videonello S10
N.B. Per una corretta visualizzazione dei sottotitoli lo staff consiglia Media Player Classic.