Era da un po’ che non ci occupavamo delle versioni bd rip di una delle nostre serie, quindi abbiamo pensato di rivedere tutti gli episodi di un anime che ci ha tenuto compagnia durante il primo (e speriamo ultimo) lockdown.
Abbiamo caricato solo i sottotitoli e i font, per vedere gli episodi basta scaricare i raw (non sottotitolati) e aprire i sottotitoli col proprio lettore preferito. A tal proposito, scrissi questa guida quando ero un fansubber in proprio (detto così sembra un’esperienza lavorativa!), la trovate qui. Non dimenticate di installare i font prima di vedere gli episodi. Quanto ai torrent degli episodi potete scegliere i file compressi in due modi: HEVC o AVC.
A nome di tutto lo staff (attuale e del passato) vi auguriamo buona visione e buon Natale!
~ Videonello S10 e Darknowhere
Staff
Traduzione e timing: Videonello S10
Check: Tari, Darknowhere, Edk Direction, Videonello S10
Typeset: AnimeOn e Videonello S10
Adattamento: Videonello S10 e Darknowhere
N.B. Per una corretta visualizzazione dei sottotitoli lo staff consiglia Media Player Classic.
|10 bit 1080p HEVC | Torrent | Magnet |
|8 bit 1080p AVC| Torrent | Magnet |
|Sottotitoli e font | Download diretto | Download diretto da Telegram | Torrent |